• +44 (0)330 088 2617
  • contact@avitastranslations.com
Professional Certified Translations
in Over 150 Languages.
UK Government Approved

Do you require a Certified Translation or Official Certificate Translation of your documents such as a Marriage or Birth Certificate for example? Maybe instead you require a Certified Translation for Visa or University purposes or for legal corporate material?

Here at Avitas Translations, we offer a trusted certified document translation service for official institutions such as the UK Home Office, NARIC, Universities, Foreign Consulates and Courts of Law.

Based in London, we serve customers from around the UK and overseas and are specialists at providing a 5* rated, cost effective and easy to use service.

Furthermore, our Certified Translations that are accepted by all UK authorities and we can often provide an Urgent Service within 24 hours or Same Day if required.


Please check out our video below for more information: (If Browsing on a mobile connection, please allow a few moments for the video to load).


Our rates start from as low as £30 + vat for a Certified Translation, see our rates page for more information.


What is a Certified Translation and how does it work?  Please have a look at our FAQ page that has some common questions and answers.


The types of documents we can certify include:


– Academic Transcripts

– Passports & ID

– Certificates – Marriage, Birth, Death 

– Bank Statements

– Court Documents

– Medical Records

– Police Clearance Certs

– Corporate / Business Documents

If you require further Certification such as a Notarisation or Legalisation from the Foreign & Commonwealth Office for use overseas for example, we can also offer this service, just ask our Sales team for more info.  Such Legalisation may be required if you are presenting your documents to a Foreign embassy or in a different country.


Our linguists are certified professional translators with a minimum of 5 years professional translation experience ensuring the integrity and accuracy of your documents remain intact so you can trust us to get it right first time.


Our Certified Document Translations are Signed and Stamped and come  with a Certification letter stating the accuracy of the translation and provides our company’s credentials and signature.

In addition, the Translation and accompanying letter will be sent via email and a hard copy to your address.


To request a quote, simply scan or photograph your documents, email them over to our sales team here Contact@avitastranslations.com.  We will then analyse your file/s and get back to you with our formal quote.

Alternatively, just click the button “get a quote” and fill in the short form, our team will then do the rest.



We aim to reply to ALL quotes received during office hours 

within a maximum of 15 minutes.

Contact our Sales team to find out more


call us on 0330 088 2617 today.


For more information on our rates, check our rates page here.

Get a quote now